Dans les plaines arides du Far West, Oumpapoose le petit Indien cherche désespérément la bagarre. Alors, qui veut se battre ? Pas les grands frères qui partent chasser le bison, ni Ours rugissant qui dort à poings fermés dans sa grotte, ni Billy le cowboy qui est coincé à l’école… À défaut de mieux, la petite soeur d’Oumpapoose est là. Mais elle ne va pas le laisser s’en tirer comme ça !
Où l’on retrouve l’univers drôle et décalé de Billy le môme, côté Indiens.